FatMoon
  • Toomas Vint
  • Kirjanik
  • Kunstnik
  • Raamatud
  • Maalid
  • Müügigalerii
  • Blogi ja uudised
  • Kontakt
May 13, 2010

Alessandro Baricco „See lugu“ eesti keeles 2009

Alessandro Baricco „See lugu“ eesti keeles 2009
May 13, 2010

kirjandusteos

See oli vist August Künnapu, kes kunagi soovitas mul „Siidi“ lugeda. Lugenud raamatu läbi, olin veidi ehmunud, et ma ise polnud seda teksti end jaoks avastanud. Aga kes see kõike jõuab. Nüüd on „Siidist“ film tehtud, aga film ei paku peale liikuvate piltide mitte midagi rohkemat, mitte väikest osagi sellest, mida tekst suudab. Tänapäeval, kui lugusid ei loeta vaid vaadatakse, saavutavad tõelised kirjandustekstid hindamatu väärtuse. Suurepärane tekst ongi see, millest ei anna filmi meisterdada.

Effective generic viagra discount ingredients: Booster capsules can stop erectile dysfunction normally. Furthermore, they feel unhappy and irritable; suffer from reduced attention span and temporary memory loss. buy cialis canada Doctors would suggest you with viagra tablets 100mg the best possible solution. It puts the system in a decent http://cute-n-tiny.com/cute-animals/puppy-nom/ sample generic viagra way. „See lugu“ on oivaline näide tekstidest, mida pole võimalik (ei tohiks) üles filmida (Imetlust vääriv  oma mõjuvas teostuses ja vormitäpsuses on näiteks „1947. Sinnington, Inglismaa“). Baricco raamat koosneb seitsmest loost, mis omavad üksteisega suuremat või vähemat puutepinda. Neist kõige pildilikum, aga samal ajal kõige väiksema puutepinnaga (üksnes mõned olulised laused) on „Caporetto mälestuskiri“. Võimalik, et ilma sõjasündmusteta oleks raamat täiuslikum, kuid kindel selles olla ei saa. Oluline on see, et seitsmest justkui iseseisvast loost saabki üks „See lugu“, mida tegelikult ei olegi tekstina kirja pandud. Ma kujutan asja ette nii, et tõelises kirjandusteoses mõjub lugejale kirjutatud tekst, mis sünnitab järk järgult (esialgu suletud) tühja ruumi, mille peaks avama ja täitma lugeja. Kehv (kujutlusvõimeta) lugeja aga ei tajugi tühja ruumi ja tal ei tule pähegi seda millegagi täita.

Ma arvan (aga võin eksida), et „Selle loo“ võtmeks võiks olla Jelizaveta päevik, milles ta kirjeldab veel olematut olevana, ja just tänu ta fantaasiale hakkavad need sündmused tegelikkuses toimuma. Igatahes „Järellugu“ täitis (eelpool mainitud) tühja ruumi minus sedajagu vägevalt, et vaimustuspisarad voolasid mu silmadest, kui mõstsin, kuivõrd võimsalt oli Baricco kujutanud inimeseks olemist, ilma ainsatki sõna otseselt selleks kulutamata.

Alessandro Baricco kirjandus See lugu

TOOMASE BLOGIST

Toomase mõtteid kunstist, kirjandusest ja muudest maailma asjadest

Viimased postitused

Meie maalid riigikogusOctober 22, 2020
Aastalõpu uus raamatDecember 26, 2019
Meeldivalt tühi ruumDecember 26, 2019
“Täiskasvanute mängud” nüüd ka e-raamatuna!December 2, 2019
Täiskasvanute mängudOctober 16, 2019

Kategooriad

  • Kultuurist (16)
  • Luulekogu (1)
  • Näitused (2)
  • Novellikogu (13)
  • Raamatutest (36)
  • Romaan (13)
  • Ühiskonnast (4)
  • Uudised (27)

NOVELLIKOGUD

  • Meeldivalt tühi ruum 2019
  • Mõned kummalised naised 2014
  • Kunstniku elu 2011
  • Õnneliku lõpuga lood 2004
  • Himm 2002
  • Elamise sulnis õudus 2000
  • Naisepiinaja õnnenatuke 1996
  • Kahekesi 1988
  • Tantsud Mozarti saatel 1983
  • Pööre & Veeremäng 1979
  • Perekondlikud mängud 1977
  • Kahel pool hekiga palistatud teed 1974

ROMAANID

  • Täiskasvanute mängud 2019
  • Avalikult abielust 2012
  • Kunstnikuromaan 2011
  • Üüriline 2009
  • Mäluauguga naine 2007
  • Topeltvalguses 2005
  • Minu abielu prostituudiga 2003
  • Kaine kuu ja purjus päike 2001
  • Lõppematu maastik 1997
  • Kojamehe naine 1995
  • Suur isane kala akvaariumis 1985
  • Väikelinna romaan 1980
  • Ringmäng 1975

LUULEKOGUD

  • 1968 – 2018

 

Telefon: +(372) 510 6885

 

E-post: tom@toomasvint.com

Rife Free WordPress Theme ❤ Made by Apollo13Themes.com
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}

Terms and Conditions - Privacy Policy